Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to study for the bar

  • 1 study

    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) študirati
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) preučiti
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) študij
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etuda
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) delovna soba
    * * *
    I [stʌdi]
    noun
    (često plural) študij, študiranje, učenje; skrbno proučevanje; marljivost, vnema, trud, mar; theatre učenje vloge; kar je vredno proučevanja, predmet proučevanja; znanstveno proučevanje ali raziskovanje (in, of česa); veja znanosti, polje znanstvenega proučevanja; (umetnost) studija, skica, model; music etuda; študijska ali delovna soba; theatre slang kdor se uči vlogo
    to be a good (a slow) study theatre slang igralec, ki se z lahkoto (s težavo) nauči svojo vlogo
    to be in a brown study figuratively biti globoko zatopljen (izgubljen) v svoje misli
    his study is to do right — on si prizadeva napraviti, kar je prav
    to make a study of s.th. — skrbno kaj študirati ali opazovati
    I made it my study to satisfy him — prizadeval sem si, da bi mu ugodil (ustregel njegovim željam)
    II [stʌdi]
    transitive verb
    učiti se (česa), študirati; skrbno, natančno preučevati; brati; poskušati se naučiti na pamet (vlogo); pripravljati se za izpit (iz česa); pazljivo ogledovati, opazovati; posvetiti pozornost (čemu), paziti (na kaj); prizadevati si, skušati ugoditi (komu); intransitive verb študirati, baviti se s proučevanjem; učiti se; obsolete razmišljati, premišljati, iskati; prizadevati si, truditi se, vzeti si za cilj
    to study a part — študirati, učiti se na pamet vlogo
    to study s.o. — uganiti želje kake osebe

    English-Slovenian dictionary > study

  • 2 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) palica, tablica, prečnica
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) proga
    3) (a bolt: a bar on the door.) zapah
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) točilna miza
    5) (a public house.) pivnica
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) ovira
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) zatožna klop
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zapahniti
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) izključiti
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) preprečiti
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) razen
    - barman
    - bar code
    * * *
    I [ba:]
    noun
    palica, drog, bradeljnica; music črta taktnica; proga, kos npr. mila; tablica (čokolade); zapah; pregraja; figuratively ovira; posebni oddelek, pult; sipina; figuratively sodišče; odvetništvo, advokatura; juridically priziv, tožba; dvorana; točilnica, gostilna; zoology grba
    to practise at the bar — ukvarjati se z odvetništvom, biti odvetnik
    II [ba:]
    transitive verb
    ( from) zapahniti, zapreti; ovirati; prepovedati; izločiti; oddeliti; zadržavati; slang ne marati, grajati
    III [ba:]
    preposition
    razen, ne glede na
    bar none — brez razlike, vsi

    English-Slovenian dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • The Institutes for the Achievement of Human Potential — is a non profit organization providing teaching programs and literature which it promotes as improving the health and neurological development of normal children and of children who have sustained a brain injury. Although the institute s programs …   Wikipedia

  • Study of the Hebrew language — has an ancient history. Since Hebrew is the original language of the Hebrew Bible (known as the Torah and Tanakh), it is therefore a language that has always been central to Judaism and valued by the Jewish people for over three thousand years,… …   Wikipedia

  • Admission to the bar in the United States — For information on individual state bars, see state bar association. Legal education in the United States …   Wikipedia

  • The Long Walk to Finchley — BBC DVD Cover Starring Andrea Riseborough, Rory Kinnear, Samuel West, Geoffrey Palmer Composer(s) …   Wikipedia

  • BAR MITZVAH, BAT MITZVAH — (Heb. masc. בַּר מִצְוָה, fem. בַּת מִצְוָה; lit. son/daughter of the commandment, i.e., a person under obligation, responsible), term denoting both the attainment of religious and legal maturity as well as the occasion at which this status is… …   Encyclopedia of Judaism

  • Bar examination — For the broader meaning of bar in legal contexts, see Bar (law). A bar examination is an examination conducted at regular intervals to determine whether a candidate is qualified to practice law in a given jurisdiction. Contents 1 Brazil 2 China,… …   Wikipedia

  • BEN-ZVI INSTITUTE FOR THE STUDY OF JEWISH COMMUNITIES OF THE EAST — BEN ZVI INSTITUTE FOR THE STUDY OF JEWISH COMMUNITIES OF THE EAST, Israeli research institute. The Institute was founded in 1947 by izhak ben zvi , who later became Israel s second president. His public career was highlighted by passionate… …   Encyclopedia of Judaism

  • United States Court of Appeals for the Armed Forces — Established 1951 Jurisdiction Uni …   Wikipedia

  • Bar of Quebec — The Bar of Quebec is the provincial bar association for lawyers in Quebec, Canada. It was founded May 30, 1849 as the Bar of Lower Canada (Fr: Barreau du Bas Canada ).It has it beginnings in 1693 when, as a Royal Province of the French colonial… …   Wikipedia

  • Honorifics for the dead in Judaism — Part of a series on …   Wikipedia

  • Duty Now for the Future — Studio album by Devo Released July 1979 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»